I’ve previously undertaken a course with zero fees, does this count as prior study or training?

Yes, all study and training, regardless of whether fees were associated with the course, whether you paid the fees directly, or if you have ever accessed (or repaid) a Student Loan, is considered when determining eligibility. This demonstrates you are not a first-time learner.